Более ранний перевод на русский язык фамилии чешского художника иллюстратора Ржизека Томаша (Řízek Tomáš). Планировалось издать книгу Лесный Иван «Знаменитые врачи» совместно чешским издательством «Фрагмент» и московским «Альфаномия», с его иллюстрациями).
Кудрнова Милада (Kudrnová Milada) — чешский художник и иллюстратор. Также известна как: Кудрнова-Папежова Милада (Kudrnová-Papežová Milada), Папежова-Кудрнова Милада (Papežová-Kudrnová Milada) и Папежова Милада (Papežová Milada).
Родилась Милада Кудрнова 21 марта 1955 года в Праге, Чехия (ранее ЧССР).
Окончила Академию художеств, архитектуры и дизайна в Праге, студия графического дизайна и иллюстрации . В настоящее время занимается иллюстрированием детских книг, раскрасок, учебников, научными иллюстрациями.
Регулярно участвует в совместных выставках.
«Ну и скукота эти книжки без картинок! — лениво думала Алиса.»Л. Кэрролл «Алиса в Стране чудес» (пер. Л. Яхнин)
Читать афоризмы далее:
«Книжка-картинка — это не повествование, которое читают. Это художественный предмет, который переживают.»К. Маранц
«Искусство должно помочь ребёнку смотреть на мир лучше, своеобразнее, основательнее, глубже.»Я. Станны
«Художники — глаза человечества.»М. Волошин
«Мне не нравится, когда иллюстрации отводится скучная роль растолковывать текст. Поэтому всегда стараюсь нарисовать полную картину мира, предлагаемого автором, в котором герои смогут жить самостоятельной жизнью, создавая новые ситуации. Про себя я называю это параллельной сказкой.»Л. Шульгина
«Дети должны жить в мире красоты, игры, сказки, музыки, рисунка, фантазии, творчества.»В. Сухомлинский
«Искусство в настоящее время является предметом роскоши, но вы, художники, можете все ж таки принести громадную пользу именно иллюстрациями. Иллюстрации доступны всем, и в этом их громадное достоинство.»Л. Толстой
