Траугот Александр Георгиевич (1931-)

Опубл. 24 сен 2016 - 20:26 gsm Посл. изм.: 5 дек 2021 - 17:46

ТРАУГОТ АЛЕКСАНДР ГЕОРГИЕВИЧ (1931-) (РОССИЯ. САНКТ-ПЕТЕРБУРГ)

«КНИГА 3000» рекомендует

Траугот Александр Георгиевич — живописец, книжный график, скульптор. Заслуженный художник России (1999). Участник творческого содружества Г. А. В. Траугот (с отцом Георгием и братом Валерием).

Родился Александр Георгиевич Траугот 19 июня 1931 года в Ленинграде, в семье художников Георгия Траугота и Веры Яновой. В мастерской Трауготов не только рисовали и лепили — она стала настоящим литературным салоном.

Александр Траугот: «Это была не вполне семья. Это был такой ансамбль, коллектив, как бывает в цирке. Когда объявляют такой-то с сыновьями-воспитанниками. Один стоит на полу, другой — на его голове, третий еще что-то. Так мы вместе работали в искусстве».

В войну семья была разлучена — Георгий Николаевич был отправлен на фронт военным художником; младший сын Валерий был вывезен сначала в Ярославскую, затем в Тюменскую область, в эвакуацию, а несчастной Вере Павловне со старшим сыном Александром, которому на тот момент было всего десять лет, довелось хлебнуть горя в блокадном Ленинграде.

Александр Траугот рисовал — всю блокаду. Его рисунки, совсем не детские, — бесценное свидетельство жизни осажденного города. Отец, Георгий Николаевич, как только появилась возможность, вместе с письмами стал присылать сыну бумагу для рисования в больших конвертах. Первым учителем Валерия стал сопровождавший детей ленинградских художников в эвакуации, раненный на Ленинградском фронте, скульптор Г. А. Шульц.

Читать далее:

Траугот Александр Георгиевич (1931-) (Россия. Санкт-Петербург)

После войны, счастливо выжившая семья воссоединилась, и младшие ее члены уже стали полноправными участниками художественных проектов — пройдя суровую военную школу, мальчики рано состоялись и как личности, и творчески.

В 1944 году при поступлении в СХШ Александр показал свой графический «блокадный цикл». Учился в СХШ при ИЖСА в 1944-1950 году. В эти годы дружил с поэтом Р. Мандельштамом, художниками Александром Арефьевым, Рихардом Васми.

В 1948 году Александра Траугота и Михаила Войцеховского (который был взят Трауготами на воспитание) исключили из Художественной школы за «дурное влияние на учащихся», то есть за независимость взглядов. А все потому, что неразлучные сверстники имели смелость высказывать вслух свое мнение по любым вопросам, а по вечерам катались на велосипеде с одним колесом вокруг Александрийского столпа.

Круг любящей и творческой семьи, несмотря ни на что, держал на плаву, помогал пережить невзгоды. Александр и Михаил занялись скульптурой, и впоследствии, по настоянию влиятельных московских художников, познакомившихся с работами смутьянов, их восстановили в художественной школе и выдали дипломы об окончании. Но в Академию художеств ни того ни другого так и не приняли — кто-то из преподавателей сказал: «Они мне весь курс перепортят».

С 1965 — член СХ. Работает в живописи, станковой и книжной графике, также в скульптуре и в пластике малых форм. С 1999 — заслуженный художник РФ.

Александр Георгиевич Траугот вместе с Михаилом Владимировичем Войцеховским в 2011 году справили восьмидесятилетние юбилеи. Работают они в сказочно-красивой мастерской на Петроградской стороне. Жена Александра Георгиевича — французская художница по тканям Элизабет, приезжает к нему по два-три раза в год. Периодически в Париж летает и сам Александр. Но оставаться там насовсем не хочет — так много еще незаконченного на любимом поприще — не обойтись художнику без Ленинградского Фарфорового Завода, где создает он волшебные сервизы, расписанные фигурами сказочных персонажей, и без издательства «Вита-Нова», забрасывающего Александра новыми идеями, требующими воплощения.

В 2012 году в Мраморном дворце Государственного Русского музея в Санкт-Петербурге состоялась выставка «Семья Траугот. Георгий Траугот, Вера Янова, Александр и Валерий Трауготы», экспозицию которой составили произведения графики и живописи, фарфора и скульптуры, созданные двумя поколениями семьи петербургских художников.

«Я рад, что работы, которые были скрыты в глубине мастерской по 60-70 лет, теперь встретят понимание и сочувствие у широкой публики. Я уверен, что зритель — равноправный автор произведения: он проходит по пути навстречу художнику, иначе произведение не откроется», — заявил на открытии выставки Александр Траугот.

В 2014 году Александр Георгиевич Траугот получил президентскую премию «за вклад в развитие отечественного искусства иллюстрации детской и юношеской книги».

Новые книжки с подписью иллюстраторов «Г.А.В. Траугот» продолжают выходить. Теперь работает один Александр, а отец и брат продолжают жить в его рисунках.

На всероссийских конкурсах братья Трауготы получили более 30 дипломов, из которых 14 — первой степени (в том числе дипломами Комитетов по печати СССР и РФ за иллюстрации к сказкам Г.Х. Андерсена).
Художники регулярно участвовали в выставках книг и иллюстраций (книжной графики) в России, Германии, Италии, Чехии, Словакии, Польше, Японии, Франции.
Работы братьев А. и В. Трауготов находятся в музеях Москвы (в том числе в Третьяковской галерее), Санкт-Петербурга, Твери, Архангельска, Петрозаводска, Вологды, Иркутска, Красноярска, Рязани, Калининграда; за рубежом: в музее Андерсена в Одессе, в Японии, Германии, Чехии и др., а также во многих частных коллекциях в Европе, США, Израиле и России.

Список книг с иллюстрациями А.Г. Траугот:

1956

686 забавных превращений (ил. Траугот, Г.Н.; Траугот, А.Г.; Траугот, В.Г.). Л., Художник РСФСР, 1956, 14 с.

1961

Лиса и журавль. Народная сказка (ил. Траугот, Г.Н.; Траугот, А.Г.). М. Детский Мир, 1961, 12 с.

1962

Перро, Шарль. Синяя борода (ил. Траугот, Г.Н.; Траугот, А.Г.; Траугот, В.Г.). Л., Художник РСФСР, 1962, 32 с.

1963

Глупый тигр. Тибетская народная сказка (ил. Траугот, А.Г.; Траугот, В.Г.). Л., Детгиз, 1963, 16 с.

1965

Баух, Е.И.; Медовой, Наум. Горошки и граф Трюфель. Сказка (ил. Траугот, А.Г.; Траугот, В.Г.). Кишинёв, Картя Молдовеняскэ, 1965, 20 с.

1972

Некрасов, Н.А. Генерал Топтыгин. Стихотворение (ил. Траугот, А.Г.; Траугот, В.Г.). M., Малыш, 1972, 16 с.
Цыферов, Г.М. Тайна запечного сверчка. Маленькие сказки о детстве Моцарта (ил. Траугот, А.Г.; Траугот, В.Г.). М., Малыш, 1972, 32 с.

Читать далее:

1973

Баух, Е.И.; Медовой, Наум. Горошки и граф Трюфель. Сказка (ил. Траугот, А.Г.; Траугот, В.Г.). Кишинёв, Лумина, 1973, 20 с.
Похождения хитроумного Алеу и другие сказки Камбоджи (ил. Траугот, А.Г.; Траугот, В.Г.). М., Художественная литература, 1973, 328 с.

1975

Некрасов, Н.А. Генерал Топтыгин. Стихотворение (ил. Траугот, А.Г.; Траугот, В.Г.). M., Малыш, 1975, 16 с.

1977

Перро, Шарль. Волшебные сказки (ил. Траугот, А.Г.; Траугот, В.Г.). Л., Детская литература, 1977, 352 с.

1983

Межелайтис, Э.Б. Кастант-музыкант. Стихотворение (ил. Траугот, А.Г.; Траугот, В.Г.). Л., Детская литература, 1983, 48 с.
Сергуненков, Б.Н. Сказки из циклов «Кот белый — кот черный», «Конь Мотылёк», «Кувшин», «Великий пёс Полкан» (ил. Траугот, А.Г.; Траугот, В.Г.). Л., Детская литература, 1983, 320 с.

1989

Аксаков, С.Т. Аленький цветочек. Сказка ключницы Пелагеи (ил. Траугот, А.Г.; Траугот, В.Г.). М., Детская литература, 1989, 40 с.
Мацоурек, Милош. Плохо нарисованная курица. Сказки (ил. Траугот, А.Г.; Траугот, В.Г.). Свердловск, Средне-Уральское книжное издательство, 1989, 272 с.
Цыферов, Г.М. Тайна запечного сверчка. Маленькие сказки о детстве Моцарта (ил. Траугот, А.Г.; Траугот, В.Г.). М., Малыш, 1989, 32 с.

1991

Цыферов, Г.М. Тайна запечного сверчка. Маленькие сказки о детстве Моцарта (ил. Траугот, А.Г.; Траугот, В.Г.). М., Малыш, 1991, 32 с.

2009

Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем. Повесть о том, как помирился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем (в 2 томах). Том 1. Гоголь, Н.В. Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем (ил. Траугот, А.Г.; Траугот, В.Г.). Сер.: Малый зал. СПб., Вита Нова, 2009, 184 с.
Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем. Повесть о том, как помирился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем (в 2 томах). Том 2. Барканов, М.В. Повесть о том, как помирился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем (ил. Траугот, А.Г.; Траугот, В.Г.). Сер.: Малый зал. СПб., Вита Нова, 2009, 256 с.

2013

Гумилёв, Н.С. Капитаны. Стихотворение (ил. Траугот, А.Г.). Сер. Волшебники кисти. СПб., Акварель, Команда А, 2013, 48 с.
Сергуненков, Б.Н. Петербургские сказки (ил. Траугот, А.Г.). СПб., Детгиз, Союз писателей Санкт-Петербурга, 2013, 162 с.

2014

Гёте, И.В. Фауст (в 2 томах). Том 1 (ил. Траугот, А.Г.; Траугот, В.Г.). СПб., Вита Нова, 2014, 432 с.
Гёте, И.В. Фауст (в 2 томах). Том 2 (ил. Траугот, А.Г.; Траугот, В.Г.). СПб., Вита Нова, 2014, 528 с.
Толстой, Л.Н. Лев и собачка. Быль (ил. Траугот, А.Г.). СПб., Речь, 2014, 24 с.
Чехов, А.П. Каштанка. Рассказ (обл. и ил. Траугот, А.Г.; Траугот, В.Г.). Сер. Мировая классика для детей. М., АСТ, 2014, 88 с. ISBN 978-5-17-085356-4.
Чехов, А.П. Каштанка. Рассказ (обл. и ил. Траугот, А.Г.; Траугот, В.Г.). Сер. Мировая классика для детей. М., АСТ, 2014, 88 с. Подарочная, в супере. ISBN 978-5-17-085780-7.

2015

Легенды о великой любви. В пересказе Софьи Прокофьевой (ил. Траугот, А.Г.). М., Студия «4+4», 2015, 156 с.

2016

Дмитренко, Л.В. Мурка спит — у мышек бал. Стихотворения (ил. Траугот, А.Г.). СПб., Вита Нова, 2016, 60 с.

Награды:

2014. Президентская премия «За вклад в развитие отечественного искусства иллюстрации детской и юношеской книги».

Выставки:

Художники (Трагоут Г.А.В.) регулярно участвовали в выставках книг и иллюстраций (книжной графики) в России, Германии, Италии, Чехии, Словакии, Польше, Японии, Франции.

2012. «Семья Траугот. Георгий Траугот, Вера Янова, Александр и Валерий Трауготы». Мраморный дворец Государственного Русского музея в Санкт-Петербурге.

Литература:

Кудрявцева, Л.С.; Фомин,Д.В. Линия, цвет и тайна Г.А.В. ТРАУГОТ. СПб., Вита Нова, 2011, 416 с.
Семья Траугот. Каталог выставки. СПб, П-2, 2012, 216 с..