Вилгусова Хедвика (1946-2007)

   Посл. изм.: 27 фев 2018 - 16:08

ВИЛГУСОВА ХЕДВИКА (VILGUSOVÁ HEDVIKA) (1946-2007) (ЧЕХИЯ)

Вилгусова Хедвика (Vilgusová Hedvika) (1946-2007) (Чехия)

Вилгусова Хедвика, урожденная Жирова (Jírová) — чешский художник, иллюстратор, местный политик.

Родилась Хедвика Вилгусова (Жирова) 30 апреля 1946 года в Праге (тогда ČSR — Чехословацкая Республика).

Закончила Среднюю школу прикладного искусства (Střední průmyslová škola výtvarná) в Праге.

Сказки и другие детские тексты начала иллюстрировать работая в ежемесячном журнале «ABC mladých techniků», была его редактором.

С 80-х годов XX века сосредоточилась в основном, на книжных иллюстрациях. Член Клуба иллюстраторов детской книги (Klub ilustrátorů dětské knihy).

Хедвика Вилгусова участвовала в общественной жизни по месту жительства — в районе Praha-Klánovice. До своей смерти была председателем местного отделения Партии Зеленых, член совета и председателем Комиссии по охране окружающей среды.

За 30 лет профессиональной деятельности Вилгусова проиллюстрировала более 60 книг, которые были изданы на английском языке и на языках большинства европейских стран, в том числе и на русском. Они выходили в Испании, Франции, Англии, Голландии, Германии, Дании, Швеции, Польше, Словакии, Венгрии, России и даже в далекой Бразилии. Помимо небольших публикаций были и довольно объёмные книги: «Тысяча и одна ночь», «Библия» (Ветхий завет и Новый завет). Наиболее полно ею были иллюстрированы классические чешские сказки Божены Немцовой (1820-1862) и Элишки Красногорской (1947-1928).

Её работы к литературным произведениям характеризуются четкостью и поэтичностью. Она входит в образ ребенка-читателя и создаёт для него «описательные картины» — иллюстрации богатые сложными деталями, которые пробуждают в детях фантазию и желание читать дальше. В отличие от большинства современных книжных иллюстраторов Вилгусова создает свои работы в особенно требовательной технике — масляной живописи.

Многие мотивы в работах Хедвики Вилгусовой отражают ее детство, проведенное в Моравском Будеевице, Южно-Моравской Вранине. Более 20 лет она работала в районе Прага-Клановице.

В июне 2008 года Совет города Прага, по предложению городского совета Praha-Klanovice, переименовал площадь в центре в площадь Хедвики Вилгусовой.

В августе 2008 года её именем назван астероид, движущийся в главном поясе между Марсом и Юпитером: «98,127 Vilgusová».

Умерла Хедвика Вилгусова 12 ноября 2007 года в Праге.

Список книг с иллюстрациями Х. Вилгусовой:

1987

  • Klevis, Vladimír. Zapomenuté údolí (il. Vilgusová, Hedvika). Praha. Albatros, 1987, 190 s.

1989

  • Pludra, Benno. Pirátovo srdce (il. Vilgusová, Hedvika). Praha, Albatros, 1989, 158 s.

1991

  • Příběhy z Bible (il. Vilgusová, Hedvika). Praha, Aventinum, 1991, 254 s.

1993

  • Selinko, Annemarie. Désirée (il. Vilgusová, Hedvika). Praha, KPK, 1993, 478 s.

1996

  • Gaudore, Pavel. Bajky podle Ezopa (il. Vilgusová, Hedvika). Praha, Aventinum, 1996, 76 s.

1998

  • Gaudore, Pavel. Abrak a Dabra v cirkuse (il. Vilgusová, Hedvika). Praha, Aventinum, 1998, 56 s.
  • Gaudore, Pavel. Bajky podle Ezopa (il. Vilgusová, Hedvika). Praha, Aventinum, 1998, 76 s.

2000

  • Krásnohorská, Eliška. Kocour v botách a jiné pohádky (il. Vilgusová, Hedvika). Praha, Vyšehrad, 2000, 69 s.

Читать далее:

2001
  • Škoda, Eduard. Pražský chodec vypráví… (III) (il. Vilgusová, Hedvika). Praha, Academia, 2001, 284 s.

2004

  • Hořínková, Marie. Příběhy pražských zahrad (il. Vilgusová, Hedvika). Praha, Academia, 2004, 216 s.

2006

  • Pohádky tisíce a jedné noci (il. Vilgusová, Hedvika). Čestlice, Rebo, 2006, 480 s.

2008

  • Araabia ööd. Muinasjutud (il. Vilgusová, Hedvika). Tallinn, Sinisukk, 2008, 480 s.
  • Němcová, Božena. Pohádky (il. Vilgusová, Hedvika). Praha, Pierot, 2008, 104 s.

2011

  • Poradím si s matematikou 3. třídy ZŠ (il. Vilgusová, Hedvika). Praha, Pierot, 2011, 94 s.
  • Poradím si s matematikou 4. třídy ZŠ (il. Vilgusová, Hedvika). Praha, Pierot, 2011, 93 s.
  • Poradím si s matematikou 5. třídy ZŠ (il. Vilgusová, Hedvika). Praha, Pierot, 2011, 87 s.
  • Poradím si s češtinou 2. třídy ZŠ (il. Vilgusová, Hedvika). Praha, Pierot, 2011, 96 s.
  • Poradím si s češtinou 3. třídy ZŠ (il. Vilgusová, Hedvika). Praha, Pierot, 2011, 96 s.
  • Poradím si s češtinou 4. třídy ZŠ (il. Vilgusová, Hedvika). Praha, Pierot, 2011, 94 s.
  • Poradím si s češtinou 5. třídy ZŠ (il. Vilgusová, Hedvika). Praha, Pierot, 2011, 93 s.

2012

  • Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm. Pohádky bratří Grimmů (il. Vilgusová, Hedvika). Praha, Aventinum, 2012, 192 s.

2013

  • Enšpígl a jeho šibalství (il. Vilgusová, Hedvika). Praha, Aventinum, 2013, 80 s.
  • Gaudore, Pavel. Abrak a Dabra v cirkuse (il. Vilgusová, Hedvika). Praha, Aventinum, 2013, 56 s.
  • Gaudore, Pavel. Bajky podle Ezopa (il. Vilgusová, Hedvika). Praha, Aventinum, 2013, 80 s.

2014

  • Сказки тысячи и одной ночи (ил. Вилгусова, Хедвика). Сер. Золотые сказки. М., Эксмо, 2014, 592 с.

2016

  • Němcová, Božena. Čert a Káča a jiné pohádky (il. Vilgusová, Hedvika). Vyšehrad, 2016, 77 s.

2017

Награды:

Выставки:

2001. Osobní výstava (персональная выставка) v kulturním centru Beseda v Praha-Klánovicích.

Литература:

Обложки книг с иллюстрациями Х. Вилгусовой:

Klevis, Vladimír. Zapomenuté údolí (il. Vilgusová, Hedvika). Praha, Albatros, 1987 Pludra, Benno. Pirátovo srdce (il. Vilgusová, Hedvika). Praha, Albatros, 1989 Příběhy z Bible (il. Vilgusová, Hedvika). Praha, Aventinum, 1991 Selinko, Annemarie. Désirée (il. Vilgusová, Hedvika). Praha, KPK, 1993 Gaudore, Pavel. Bajky podle Ezopa (il. Vilgusová, Hedvika). Praha, Aventinum, 1996 Gaudore, Pavel. Abrak a Dabra v cirkuse (il. Vilgusová, Hedvika). Praha, Aventinum, 1998 Škoda, Eduard. Pražský chodec vypráví… (III) (il. Vilgusová, Hedvika). Praha, Academia, 2001 Hořínková, Marie. Příběhy pražských zahrad (il. Vilgusová, Hedvika). Praha, Academia, 2004 Pohádky tisíce a jedné noci (il. Vilgusová, Hedvika). Čestlice, Rebo, 2006

Смотреть далее:

Němcová, Božena. Pohádky (il. Vilgusová, Hedvika). Praha, Pierot, 2008 Poradím si s matematikou 3. třídy ZŠ (il. Vilgusová, Hedvika). Praha, Pierot, 2011 Poradím si s matematikou 4. třídy ZŠ (il. Vilgusová, Hedvika). Praha, Pierot, 2011 Poradím si s matematikou 5. třídy ZŠ (il. Vilgusová, Hedvika). Praha, Pierot, 2011 Poradím si s češtinou 2. třídy ZŠ (il. Vilgusová, Hedvika). Praha, Pierot, 2011 Poradím si s češtinou 3. třídy ZŠ (il. Vilgusová, Hedvika). Praha, Pierot, 2011 Poradím si s češtinou 4. třídy ZŠ (il. Vilgusová, Hedvika). Praha, Pierot, 2011 Poradím si s češtinou 5. třídy ZŠ (il. Vilgusová, Hedvika). Praha, Pierot, 2011 Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm. Pohádky bratří Grimmů (il. Vilgusová, Hedvika). Praha, Aventinum, 2012 Enšpígl a jeho šibalství (il. Vilgusová, Hedvika). Praha, Aventinum, 2013 Gaudore, Pavel. Abrak a Dabra v cirkuse (il. Vilgusová, Hedvika). Praha, Aventinum, 2013 Gaudore, Pavel. Bajky podle Ezopa (il. Vilgusová, Hedvika). Praha, Aventinum, 2013 Сказки тысячи и одной ночи (ил. Вилгусова, Хедвика). Сер. Золотые сказки. М., Эксмо, 2014 Němcová, Božena. Čert a Káča a jiné pohádky (il. Vilgusová, Hedvika). Vyšehrad, 2016 Андерсен, Х.К.; Гримм, Я.; Гримм, В.; Народная. Огниво и другие сказки (ил. Фучикова, Рената; Кудрнова, Милада; Вилгусова, Хедвика; Ржизек, Томаш). Сер. Ларец чудес. М., Эксмо, 2017 Андерсен, Х.К.; Гримм, Я.; Гримм, В.; Народная. Оле-Лукойе и другие сказки (ил. Вилгусова, Хедвика; Роб, Петр; Фучикова, Рената; Кудрнова, Милада). Сер. Ларец чудес. М., Эксмо, 2017 Андерсен, Х.К.; Народная; Гримм, Я.; Гримм, В. Дюймовочка и другие сказки (ил. Фучикова, Рената; Вилгусова, Хедвика; Роб, Петр; Кудрнова, Милада). Сер. Ларец чудес. М., Эксмо, 2017 Гримм, Я.; Гримм, В.; Андерсен, Х.К. Пряничный домик и другие сказки (ил. Кудрнова, Милада; Роб, Петр; Вилгусова, Хедвика). Сер. Ларец чудес. М., Эксмо, 2017 Гримм, Я.; Гримм, В.; Народная. Белоснежка и другие сказки (ил. Роб, Петр; Вилгусова, Хедвика). Сер. Ларец чудес. М., Эксмо, 2017 Гримм, Я.; Гримм, В.; Народная. Бременские музыканты и другие сказки (ил. Роб, Петр; Вилгусова, Хедвика). Сер. Ларец чудес. М., Эксмо, 2017 Гримм, Я.; Гримм, В.; Народная. Золушка и другие сказки (ил. Ржизек, Томаш; Вилгусова, Хедвика; Кудрнова, Милада). Сер. Ларец чудес. М., Эксмо, 2017 Гримм, Я.; Гримм, В.; Народная. Красная Шапочка и другие сказки (ил. Фучикова, Рената; Кудрнова, Милада; Вилгусова, Хедвика; Ржизек, Томаш). Сер. Ларец чудес. М., Эксмо, 2017

Работы:

Работа Хедвики Вилгусовой Работа Хедвики Вилгусовой

Смотреть далее:

Работа Хедвики Вилгусовой Работа Хедвики Вилгусовой Работа Хедвики Вилгусовой Работа Хедвики Вилгусовой

Автор обложек книг, без внутренних иллюстраций Х. Вилгусовой:


О замеченных ошибках и опечатках пожалуйста сообщайте в комментариях.


Художники на букву: 
Страна: