Брюнофф Жан де (1899-1937)

   Посл. изм.: 21 окт 2018 - 08:41

БРЮНОФФ ЖАН ДЕ (BRUNHOFF JEAN DE) (1899-1937) (ФРАНЦИЯ)

Брюнофф Жан де (Brunhoff Jean de) (1899-1937) (Франция)

Брюнофф Жан де (Brunhoff Jean de) — известный французским автор и иллюстратор, известен во всем мире как автор книжек про слоненка Бабара.

Жан де Брюнофф родился в Париже 9 декабря 1899 года. В 1917 году был призван в армию, но до фронта так и не дошел. Демобилизовался в 1921 году и поступил в художественную школу Гранд-Шомьер (l'Académie de la Grande Chaumière).

В 1924 году он женился на пианисте Сесиль Сабуро. У них родились трое детей: Лоран, Матье и Тьерри..

Однажды у среднего сына, Матье, болел животик, и чтобы отвлечь его, Сесиль начала рассказывать сказку. Лоран, старший мальчик (ему было уже пять), тоже слушал мать. Наутро Лоран и Матье наперебой принялись перессказывать отцу занимательную историю. Тот сначала не слишком вслушивался, но потом заинтересовался, придвинул себе лист бумаги и начал рисовать. Он дополнил историю о слоне живыми подробностями, придумал ему друга — пожилую даму... закончив первый набросок, Жан окрестил слона Бабаром, и никто не знает, откуда он взял такое имя.

Сначала Жан хотел собрать истории о Бабаре в самодельную книжку — для своих детей, Лорана, Матье и малыша Тьери, но друзья семьи уговорили его издать историю. Это было довольно просто сделать, поскольку брат Жана — Мишель — работал в издательстве.

В книге рассказывалось о слонёнке Бабаре, родившемся в большом лесу. Когда его мать убили браконьеры, Бабар убежал в город. Там его приютила почтенная дама, которая научила слона жить, как люди: одеваться в костюмы, ездить на автомобиле и заниматься науками. Вскоре Бабар стал знаменитым, но его всё равно тянуло в родной лес. И вот однажды к нему в город приехали его кузены — Артур и Селестина. Бабар решил вернутся вместе с ними в лес, где слоны избрали его своим королём, а Селестина стала его женой.

«История слонёнка Бабара» пришлась по вкусу французским детям и родителям. В ней были большие красивые картинки, а весь текст был аккуратно написан от руки — настоящее произведение искусства! В те годы Европе были уже хорошо знакомы советские массовые книжки-картинки В. Лебедева, издатели хотели выпускать такие яркие книги и у себя. Задачу им облегчало и развитие техники трехцветной литографической печати, при которой увеличение формата не ведет к повышению стоимости.

Читать далее:

В иллюстрациях к «Бабару» преобладают красный, зеленый и желтый цвета, которые удачно дополняют серый окрас персонажей-слонов и создают весёлое, праздничное настроение. Контуры рисунка хорошо читаются, композиции разворотов продуманы и понятны. К книжкам-картинкам де Брюноффа уже многие поколения французов привыкают с ранних лет и на всю жизнь.

В 16 октября 1937 года Жан де Брюнофф неожиданно скончался от туберкулеза — его старшему сыну, Лорану (р.1925), было всего двенадцать. Он похоронен в Пер-Лашез в Париже.

К тому времени о похождениях слона в костюме вышло пять книжек-картинках, еще две из них были опубликованы посмертно в 1938 и 1941 году. В этих книгах рассказывается о жизни Бабара после возвращения в лес. Вместе с Селестой они отправляются в свадебное путешествие, но попадают на необитаемый остров, откуда их спасает добрый кит. Волею судьбы Бабару приходится выступать в цирке, но он бежит оттуда с помощью старой знакомой, почтенной дамы из города. Затем ему приходится защищать лесное королевство от злых носорогов («Путешествие Бабара», 1932). После победы жизнь слоновьего семейства течёт мирно и весело: трое детей Бабара и Селесты проказничают («Семья Бабара», 1938), а мудрый король Бабар планирует основать идеальный город Селествиллль («Король Бабар», 1933) и отправляется в гости к Деду Морозу («Бабар и Дед Мороз», 1941).

Жан написал 7 книжек про Бабара, а сын Жана и Сесиль — Лоран, посвятил свою жизнь книгам про Бабара и написал более 30 книжек про Бабара.

Первое русскоязычное издание «Бабара» в 1993 году вышло у нас, в «Библиотеке иностранной литературы». В него попали истории, написанные Жаном де Брюноффом, и один рассказ Лорана де Брюноффа — «День рождения Бабара». А совсем недавно «Карьера-Пресс» вспомнила про классическую детскую сказку и подарила читателям переиздание «Истории Бабара, маленького слонёнка».

Истории о Бабаре были несколько раз экранизированы. Один из самых популярных — если не самый популярный — канадский сериал, первая серия первого эпизода которого вышла в 1989 году, созданный кинокомпанией «Nelvana Limited». Бабар рассказывает своим детям истории из своей жизни — а детей у Бабара четверо, тройняшки Пом, Флора и Александр, а также маленькая Изабель. В сериале 6 сезонов. Премьера последней серии была в 1991 году. Сейчас идет работа над новым фильмом — «Le Retour de Babar».

Список книг с иллюстрациями Ж. де Брюноффа:

1931

  • Brunhoff, Jean de. Histoire de Babar, le petit éléphant (История Бабара) (il. Brunhoff, Jean de). Paris, Editions du Jardin des modes, 1931, 48 p.

1932

  • Brunhoff, Jean de. Le Voyage de Babar (Путешествие Бабара) (il. Brunhoff, Jean de). Paris, Editions du Jardin des modes, 1932, 46 p.

1933

  • Brunhoff, Jean de. Le Roi Babar (Король Бабар) (il. Brunhoff, Jean de). Paris, Editions du Jardin des modes, 1933, 48 p.

1934

  • Brunhoff, Jean de. A.B.C. de Babar (Азбука Бабара) (il. Brunhoff, Jean de). Paris, Editions du Jardin des modes, 1934, 28 p.

1936

  • Brunhoff, Jean de. Les Vacances de Zéphir (Каникулы Зефира) (il. Brunhoff, Jean de). Paris, Hachette, 1936, 40 p.

1938

  • Brunhoff, Jean de. Babar en famille (Семья Бабара) (il. Brunhoff, Jean de). Paris, Hachette, 1938, 42 p.

1941

  • Brunhoff, Jean de. Babar et le Père Noël (Бабар и Дед Мороз) (il. Brunhoff, Jean de). Paris, Hachette, 1941, 40 p.

1993

  • Брюнофф, Жан де; Брюнофф, Лоран де. История Бабара. Пять книжек-картинок (ил. Брюнофф, Жан де). М., Рудомино, 1993, 136 с.

2012

Награды:

Выставки:

Литература:

Обложки книг с иллюстрациями Ж. де Брюноффа:

Brunhoff, Jean de. Histoire de Babar, le petit éléphant (il. Brunhoff, Jean de). Paris, Editions du Jardin des modes, 1931, 48 p. Brunhoff, Jean de. Le Voyage de Babar (il. Brunhoff, Jean de). Paris, Editions du Jardin des modes, 1932, 46 p. Brunhoff, Jean de. Le Roi Babar (il. Brunhoff, Jean de). Paris, Editions du Jardin des modes, 1933 Brunhoff, Jean de. A.B.C. de Babar. Paris, Editions du Jardin des modes, 1934 Brunhoff, Jean de. Les Vacances de Zéphir (il. Brunhoff, Jean de). Paris, Hachette, 1936 Brunhoff, Jean de. Babar en famille (il. Brunhoff, Jean de). Paris, Hachette, 1938 Brunhoff, Jean de. Babar et le Père Noël (il. Brunhoff, Jean de). Paris, Hachette, 1941 istoriya_babara_1993 Брюнофф, Жан де. История Бабара, маленького слоненка (ил. Брюнофф, Жан де). М., Гиппо, 2012

Работы:

Работа Жана де Брюноффа Работа Жана де Брюноффа

Смотреть далее:

Работа Жана де Брюноффа Работа Жана де Брюноффа Работа Жана де Брюноффа Брюнофф, Жан де. История Бабара, маленького слоненка (ил. Брюнофф, Жан де). М., Гиппо, 2012 Брюнофф, Жан де. История Бабара, маленького слоненка (ил. Брюнофф, Жан де). М., Гиппо, 2012 Брюнофф, Жан де. История Бабара, маленького слоненка (ил. Брюнофф, Жан де). М., Гиппо, 2012 Брюнофф, Жан де. История Бабара, маленького слоненка (ил. Брюнофф, Жан де). М., Гиппо, 2012 Брюнофф, Жан де. История Бабара, маленького слоненка (ил. Брюнофф, Жан де). М., Гиппо, 2012 Брюнофф, Жан де. История Бабара, маленького слоненка (ил. Брюнофф, Жан де). М., Гиппо, 2012 Брюнофф, Жан де. История Бабара, маленького слоненка (ил. Брюнофф, Жан де). М., Гиппо, 2012 Брюнофф, Жан де. История Бабара, маленького слоненка (ил. Брюнофф, Жан де). М., Гиппо, 2012

Автор обложек книг, без внутренних иллюстраций Ж. де Брюноффа:


О замеченных ошибках и опечатках пожалуйста сообщайте в комментариях.


Художники на букву: 
Страна: