Траугот Александр Георгиевич (1931-)
ТРАУГОТ АЛЕКСАНДР ГЕОРГИЕВИЧ (1931-) (РОССИЯ. САНКТ-ПЕТЕРБУРГ)
«КНИГА 3000» рекомендует
Траугот Александр Георгиевич — живописец, книжный график, скульптор. Заслуженный художник России (1999). Участник творческого содружества Г. А. В. Траугот (с отцом Георгием и братом Валерием).
Родился Александр Георгиевич Траугот 19 июня 1931 года в Ленинграде, в семье художников Георгия Траугота и Веры Яновой. В мастерской Трауготов не только рисовали и лепили — она стала настоящим литературным салоном.
Александр Траугот: «Это была не вполне семья. Это был такой ансамбль, коллектив, как бывает в цирке. Когда объявляют такой-то с сыновьями-воспитанниками. Один стоит на полу, другой — на его голове, третий еще что-то. Так мы вместе работали в искусстве».
В войну семья была разлучена — Георгий Николаевич был отправлен на фронт военным художником; младший сын Валерий был вывезен сначала в Ярославскую, затем в Тюменскую область, в эвакуацию, а несчастной Вере Павловне со старшим сыном Александром, которому на тот момент было всего десять лет, довелось хлебнуть горя в блокадном Ленинграде.
Александр Траугот рисовал — всю блокаду. Его рисунки, совсем не детские, — бесценное свидетельство жизни осажденного города. Отец, Георгий Николаевич, как только появилась возможность, вместе с письмами стал присылать сыну бумагу для рисования в больших конвертах. Первым учителем Валерия стал сопровождавший детей ленинградских художников в эвакуации, раненный на Ленинградском фронте, скульптор Г. А. Шульц.
Читать далее:
После войны, счастливо выжившая семья воссоединилась, и младшие ее члены уже стали полноправными участниками художественных проектов — пройдя суровую военную школу, мальчики рано состоялись и как личности, и творчески.
В 1944 году при поступлении в СХШ Александр показал свой графический «блокадный цикл». Учился в СХШ при ИЖСА в 1944-1950 году. В эти годы дружил с поэтом Р. Мандельштамом, художниками Александром Арефьевым, Рихардом Васми.
В 1948 году Александра Траугота и Михаила Войцеховского (который был взят Трауготами на воспитание) исключили из Художественной школы за «дурное влияние на учащихся», то есть за независимость взглядов. А все потому, что неразлучные сверстники имели смелость высказывать вслух свое мнение по любым вопросам, а по вечерам катались на велосипеде с одним колесом вокруг Александрийского столпа.
Круг любящей и творческой семьи, несмотря ни на что, держал на плаву, помогал пережить невзгоды. Александр и Михаил занялись скульптурой, и впоследствии, по настоянию влиятельных московских художников, познакомившихся с работами смутьянов, их восстановили в художественной школе и выдали дипломы об окончании. Но в Академию художеств ни того ни другого так и не приняли — кто-то из преподавателей сказал: «Они мне весь курс перепортят».
С 1965 — член СХ. Работает в живописи, станковой и книжной графике, также в скульптуре и в пластике малых форм. С 1999 — заслуженный художник РФ.
Александр Георгиевич Траугот вместе с Михаилом Владимировичем Войцеховским в 2011 году справили восьмидесятилетние юбилеи. Работают они в сказочно-красивой мастерской на Петроградской стороне. Жена Александра Георгиевича — французская художница по тканям Элизабет, приезжает к нему по два-три раза в год. Периодически в Париж летает и сам Александр. Но оставаться там насовсем не хочет — так много еще незаконченного на любимом поприще — не обойтись художнику без Ленинградского Фарфорового Завода, где создает он волшебные сервизы, расписанные фигурами сказочных персонажей, и без издательства «Вита-Нова», забрасывающего Александра новыми идеями, требующими воплощения.
В 2012 году в Мраморном дворце Государственного Русского музея в Санкт-Петербурге состоялась выставка «Семья Траугот. Георгий Траугот, Вера Янова, Александр и Валерий Трауготы», экспозицию которой составили произведения графики и живописи, фарфора и скульптуры, созданные двумя поколениями семьи петербургских художников.
«Я рад, что работы, которые были скрыты в глубине мастерской по 60-70 лет, теперь встретят понимание и сочувствие у широкой публики. Я уверен, что зритель — равноправный автор произведения: он проходит по пути навстречу художнику, иначе произведение не откроется», — заявил на открытии выставки Александр Траугот.
В 2014 году Александр Георгиевич Траугот получил президентскую премию «за вклад в развитие отечественного искусства иллюстрации детской и юношеской книги».
Новые книжки с подписью иллюстраторов «Г.А.В. Траугот» продолжают выходить. Теперь работает один Александр, а отец и брат продолжают жить в его рисунках.
На всероссийских конкурсах братья Трауготы получили более 30 дипломов, из которых 14 — первой степени (в том числе дипломами Комитетов по печати СССР и РФ за иллюстрации к сказкам Г.Х. Андерсена).
Художники регулярно участвовали в выставках книг и иллюстраций (книжной графики) в России, Германии, Италии, Чехии, Словакии, Польше, Японии, Франции.
Работы братьев А. и В. Трауготов находятся в музеях Москвы (в том числе в Третьяковской галерее), Санкт-Петербурга, Твери, Архангельска, Петрозаводска, Вологды, Иркутска, Красноярска, Рязани, Калининграда; за рубежом: в музее Андерсена в Одессе, в Японии, Германии, Чехии и др., а также во многих частных коллекциях в Европе, США, Израиле и России.
Список книг с иллюстрациями А.Г. Траугот:
1956
- 686 забавных превращений (ил. Траугот, Г.Н.; Траугот, А.Г.; Траугот, В.Г.). Л., Художник РСФСР, 1956, 14 с.
1961
- Лиса и журавль. Народная сказка (ил. Траугот, Г.Н.; Траугот, А.Г.). М. Детский Мир, 1961, 12 с.
1962
- Перро, Шарль. Синяя борода (ил. Траугот, Г.Н.; Траугот, А.Г.; Траугот, В.Г.). Л., Художник РСФСР, 1962, 32 с.
1963
- Глупый тигр. Тибетская народная сказка (ил. Траугот, А.Г.; Траугот, В.Г.). Л., Детгиз, 1963, 16 с.
1965
- Баух, Е.И.; Медовой, Наум. Горошки и граф Трюфель. Сказка (ил. Траугот, А.Г.; Траугот, В.Г.). Кишинёв, Картя Молдовеняскэ, 1965, 20 с.
1972
- Некрасов, Н.А. Генерал Топтыгин. Стихотворение (ил. Траугот, А.Г.; Траугот, В.Г.). M., Малыш, 1972, 16 с.
- Цыферов, Г.М. Тайна запечного сверчка. Маленькие сказки о детстве Моцарта (ил. Траугот, А.Г.; Траугот, В.Г.). М., Малыш, 1972, 32 с.
Читать далее:
1973
- Баух, Е.И.; Медовой, Наум. Горошки и граф Трюфель. Сказка (ил. Траугот, А.Г.; Траугот, В.Г.). Кишинёв, Лумина, 1973, 20 с.
- Похождения хитроумного Алеу и другие сказки Камбоджи (ил. Траугот, А.Г.; Траугот, В.Г.). М., Художественная литература, 1973, 328 с.
1975
- Некрасов, Н.А. Генерал Топтыгин. Стихотворение (ил. Траугот, А.Г.; Траугот, В.Г.). M., Малыш, 1975, 16 с.
1977
1983
- Межелайтис, Э.Б. Кастант-музыкант. Стихотворение (ил. Траугот, А.Г.; Траугот, В.Г.). Л., Детская литература, 1983, 48 с.
- Сергуненков, Б.Н. Сказки из циклов «Кот белый — кот черный», «Конь Мотылёк», «Кувшин», «Великий пёс Полкан» (ил. Траугот, А.Г.; Траугот, В.Г.). Л., Детская литература, 1983, 320 с.
1989
- Аксаков, С.Т. Аленький цветочек. Сказка ключницы Пелагеи (ил. Траугот, А.Г.; Траугот, В.Г.). М., Детская литература, 1989, 40 с.
- Мацоурек, Милош. Плохо нарисованная курица. Сказки (ил. Траугот, А.Г.; Траугот, В.Г.). Свердловск, Средне-Уральское книжное издательство, 1989, 272 с.
- Цыферов, Г.М. Тайна запечного сверчка. Маленькие сказки о детстве Моцарта (ил. Траугот, А.Г.; Траугот, В.Г.). М., Малыш, 1989, 32 с.
1991
- Цыферов, Г.М. Тайна запечного сверчка. Маленькие сказки о детстве Моцарта (ил. Траугот, А.Г.; Траугот, В.Г.). М., Малыш, 1991, 32 с.
2009
- Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем. Повесть о том, как помирился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем (в 2 томах). Том 1. Гоголь, Н.В. Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем (ил. Траугот, А.Г.; Траугот, В.Г.). Сер.: Малый зал. СПб., Вита Нова, 2009, 184 с.
- Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем. Повесть о том, как помирился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем (в 2 томах). Том 2. Барканов, М.В. Повесть о том, как помирился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем (ил. Траугот, А.Г.; Траугот, В.Г.). Сер.: Малый зал. СПб., Вита Нова, 2009, 256 с.
2013
- Гумилёв, Н.С. Капитаны. Стихотворение (ил. Траугот, А.Г.). Сер. Волшебники кисти. СПб., Акварель, Команда А, 2013, 48 с.
- Сергуненков, Б.Н. Петербургские сказки (ил. Траугот, А.Г.). СПб., Детгиз, Союз писателей Санкт-Петербурга, 2013, 162 с.
2014
- Гёте, И.В. Фауст (в 2 томах). Том 1 (ил. Траугот, А.Г.; Траугот, В.Г.). СПб., Вита Нова, 2014, 432 с.
- Гёте, И.В. Фауст (в 2 томах). Том 2 (ил. Траугот, А.Г.; Траугот, В.Г.). СПб., Вита Нова, 2014, 528 с.
- Толстой, Л.Н. Лев и собачка. Быль (ил. Траугот, А.Г.). СПб., Речь, 2014, 24 с.
- Чехов, А.П. Каштанка. Рассказ (обл. и ил. Траугот, А.Г.; Траугот, В.Г.). Сер. Мировая классика для детей. М., АСТ, 2014, 88 с. ISBN 978-5-17-085356-4.
- Чехов, А.П. Каштанка. Рассказ (обл. и ил. Траугот, А.Г.; Траугот, В.Г.). Сер. Мировая классика для детей. М., АСТ, 2014, 88 с. Подарочная, в супере. ISBN 978-5-17-085780-7.
2015
- Легенды о великой любви. В пересказе Софьи Прокофьевой (ил. Траугот, А.Г.). М., Студия «4+4», 2015, 156 с.
2016
- Дмитренко, Л.В. Мурка спит — у мышек бал. Стихотворения (ил. Траугот, А.Г.). СПб., Вита Нова, 2016, 60 с.
Награды:
На всероссийских конкурсах братья Трауготы получили более 30 дипломов, из которых 14 — первой степени (в том числе дипломами Комитетов по печати СССР и РФ за иллюстрации к сказкам Г.Х. Андерсена).
- 2014. Президентская премия «За вклад в развитие отечественного искусства иллюстрации детской и юношеской книги».
Выставки:
Художники (Трагоут Г.А.В.) регулярно участвовали в выставках книг и иллюстраций (книжной графики) в России, Германии, Италии, Чехии, Словакии, Польше, Японии, Франции.
- 2012. «Семья Траугот. Георгий Траугот, Вера Янова, Александр и Валерий Трауготы». Мраморный дворец Государственного Русского музея в Санкт-Петербурге.
Литература:
- Кудрявцева, Л.С.; Фомин,Д.В. Линия, цвет и тайна Г.А.В. ТРАУГОТ. СПб., Вита Нова, 2011, 416 с.
- Семья Траугот. Каталог выставки. СПб, П-2, 2012, 216 с..
Обложки книг с иллюстрациями А.Г. Траугот:
Смотреть далее:
Работы:
Смотреть далее:
Автор обложек книг, без внутренних иллюстраций А.Г. Траугот:
О замеченных ошибках и опечатках пожалуйста сообщайте в комментариях.