Брюханов Николай Иванович (1918-2004)

   Посл. изм.: 4 дек 2017 - 11:35

БРЮХАНОВ НИКОЛАЙ ИВАНОВИЧ (1918-2004) (РОССИЯ. ПЕТРОЗАВОДСК)

Брюханов Николай Иванович

Брюханов Николай Иванович — график, живописец, заслуженный деятель искусств КАССР (1978), участник Великой Отечественной войны.

Родился 4 декабря 1918 года в г. Вышнем Волочке Тверской губернии. В 1958 году окончил графический факультет Ленинградского института живописи, скульптуры и архитектуры имени И.Е. Репина.

По окончании института работал в Карелии. Оформил сувенирное издание «Калевалы» (1967) (с иллюстрациями Т. Юфа). Автор иллюстраций и оформитель к изданиям сказок и поэм А.С. Пушкина, карельским сказкам, поэтическому сборнику «Венок сонетов». Автор, иллюстратор и оформитель книги «Невский сказ».

Участник выставок художников в Москве, Ленинграде, Новгороде и других городах. Персональные выставки Н.И. Брюханова состоялись в 1978 году и 1988 году в г. Петрозаводске.

Участник конкурсов художников книги: всесоюзных (1970, 1972), всероссийских (с 1961), международных книжных выставок-ярмарок в Москве (1976, 1978, 1980).

Среди многих вершин (о творчестве Н.И. Брюханова)

С творчеством Н. И. Брюханова знакомо огромное количество читателей… Более восьмидесяти книг издательства «Карелия», оформленных и иллюстрированных им, широко разошлись и в нашей стране, и за рубежом. Трудным делом было бы даже простое перечисление лучших работ, исполненных художником за годы его деятельности. Однако в его творчестве можно выделить достаточно узкий аспект основных тем, который свидетельствует об одном из слагаемых успеха - о высокой целенаправленности художника, о его пристрастии к литературе высокой пробы, в том числе и к прекрасному миру сказки.

Читать далее:

Н.И. Брюханов за работой в мастерской. г. Петрозаводск, [1970–1980–е гг.]

В этом тематическом кругу издания сказок А. С. Пушкина. В иллюстрациях и оформлении сборников (1961, 1964 гг.) очевидна не только влюбленность художника в прекрасную поэзию, но его очень точная настроенность на авторскую интонацию, на её изменчивый и вольный бег, на тонкие нюансы.

Близкой ему оказалась и пушкинская ирония, часто пронизывающая сюжетные повороты, которая, кстати говоря, от многих иллюстраторов ускользнула.

Н. И. Брюханов сумел создать свою графическую концепцию сложной по структуре книги. Её составляющие – мягкие и мажорные акварельные тона расцвечивания, соединяющиеся с упругой и точно характеризующей объём линией, подлинно сказочная и непринуждённая декоративность и тонкие иронические характеристики героев. Новой, интересной была и композиция сборника, в которой впервые, пожалуй, в советском книжном искусстве использованы и монументальные вкладки-триптихи, создающие в книге наполненный и весёлый ритм. С иллюстративным комплексом органично соединялось оформление – лёгкие страничные рисунки, заставки, концовки, решённые в один цвет, красочные шмуцтитулы, обложка. Новизна и точность интерпритации художника поэзии А. С. Пушкина была несомненной.

Карельские художники на выставке (слева направо Г.А. Стронк, В.С. Чекмасов, Н.И. Брюханов). г. Петрозаводск, 1978

Столь же новаторским было оформление поэмы «Руслан и Людмила»(1975 г.). Пять основных песен следуют в строгом ритме. Их объёмы компонуются в макете книги с торжественной симметрией, в то же время наполненность каждой песни рисунками определяется важностью и динамикой событий. Нет конца козням злодеев, приключениям героев, богатырским подвигам Руслана – все это подробно описывает Н. И. Брюханов, предлагая своё неодносложное и убедительное прочтение образов сказочных персонажей. Следуя за поэтом в главном, он позволяет себе отступления от текста и населяет книгу также персонажами вымышленными, но удивительно естественно входящими в изобразительный ряд, в котором органично сплавилось и лирическое и ироническое начала. Характер графики, создающий вполне современный образ книги, в то же время приближает её к древней, рукописной и в самом деле повествующей о стародавних чудесах. Редкого единства разных и ценных качеств достиг здесь художник, и книга может быть поставлена в один ряд с интересной, до сих пор лучшей интерпритацией поэмы художником Т. Мавриной.

Другая, не менее важная и широкая тема, постоянно владеющая Н. И. Брюхановым, - тема Севера, русского и скандинавского, тема Карелии. Он оформляет крупные литературные произведения – книги У. Викстрема «Вперед, народ трудовой», «Суоми в огне», сборник избранных произведений М. Лассила и другие. Им задуманы вместе с составителем Д. Генделевым издания иллюстрированного исторического документа. Здесь художник сразу же утверждает широту изобразительной интерпритации. Миниатюрный сборник «Марциальные воды» (как популярный сувенир он выдержал пять изданий) нарисован с доброй улыбкой и мягким юмором. Сборнику же «Кижское восстание» свойственны интонации проникновенные, торжественные – это книга-мемориал, полиграфический памятник участникам восстания. Новый в нашем книжном искусстве жанр, безусловно, выдержал проверку временем.

С тонким пониманием специфики текста иллюстрирует Брюханов и другие сувенирные издания. В малоформатной книжечке «Карельские пословицы и поговорки» контурный рисунок пером в два цвета предельно точен и лаконичен, персонажи безошибочно прочитываются как национальные типы. Стремительная, угловая траектория, прочерченная хорошо точечным жалом топора (универсальным инструментом карела) была уже давно взята на вооружение художником и неплохо послужила ему ещё раз. В другом сборнике народных сказок –анекдотов «Были-небылицы» линия становится угловатой, герои медлительнее, пейзажи – лиричнее. Декоративные детали и тонкие, прозрачные по цвету миниатюры как бы расшифровывают истинный настрой рассказчика, собравшегося крепко заморочить голову собеседнику.

Столь же изобретательно и интересно иллюстрируется художником и скандинавская сказочная литература.

Среди многих творческих вершин, «взятых» Н. И. Брюхановым, одна из самых высоких – «Карельские сказки». Уже в первом издании(1967 г.) художник подошёл близко к созданию целостного книжного образа благодаря тщательному отбору типажа, предметов быта, образов народной архитектуры и вышивки – едва ли не самого распространённого в Карелии вида народного искусства. Можно даже утверждать, что линейная, орнаментальная щедрость и преобладающая в вышивке геометричность, переплавленные в иные, сугубо книжные формы, легли в основу индивидуальной графической пластики. Благодаря этому «Сказки» стали в карельском книжном искусстве первым и крупным развёрнутым национальным образом.

Через десять лет вышло новое издание «Сказок». В нём художник полностью отказывается от полосных рисунков. Если не считать рисунков оформления, всё пространство книги иллюстрируется двумя узкими вертикальными композициями по боковым полям разворота. Художник предлагает читателю в первую очередь обратиться к тексту, драматическому и прекрасному сказочному миру. В переводе на русский язык оказываются утраченными тонкая ритмика и богатые аллитерации языка оригинала. И вот тут-то и начинает «срабатывать» графическая пластика. Иначе и невозможно понять свободный ритм гибких, чуть размытых линий светло-голубого, сизоватого, серебристого, иногда почти исчезающего цвета – подобно изящнейшей народной северной вышивки белым по белому . В этом издании соединились и современная острота характеристик, и лиризм, и подлинно народный по духу своему стиль художественного мышления.

Нельзя не назвать ряд других жанров книжного искусства, в которых плодотворно работает художник. Это и литературная проза – здесь крупнейшим остаётся большой в 30 полосных рисунков иллюстрированный цикл к роману Д. Гусарова «Боевой призыв». Это и оформление поэтических сборников, среди которых следует отметить издание стихов первых финно-язычных поэтов Карелии «Сталью закалённые». Это и издания публицистического характера: большой альбом-фотоочерк «Карелия Советская» и иллюстрированное издание «Конституции КАССР».

Дипломант всероссийских, всесоюзных и международных конкурсов книги, Заслуженный деятель искусств Карелии Николай Иванович Брюханов заложил один из краеугольных камней в фундамент здания современной карельской книжной графики.

Е. Калинин, искусствовед

Список книг с иллюстрациями Н.И. Брюханова:

1960

  • Войнич, Э.-Л. Овод. Прерванная дружба (ил. Брюханов, Н.И.). Петрозаводск, Госиздат КАССР, 1960.

1961

  • Пушкин, А.С. Сказки (ил. Брюханов, Н.И.). Петрозаводск, Госиздат КАССР, 1961.

1962

  • Борисков, П. Среди голубых озёр. Страницы дневника (ил. Брюханов, Н.И.). Петрозаводск, Карельское кн. изд., 1962.

1964

  • Гуттари, Т. Когда озеро цветёт. Рассказы и очерки (ил. Брюханов, Н.И.). Петрозаводск, Карельское кн. изд., 1964.

1965

  • Пушкин, А.С. Сказки (ил. Брюханов, Н.И.). Петрозаводск, Карельское кн. изд., 1965.

1966

  • Гусаров, Д. Боевой призыв. Роман (ил. Брюханов, Н.И.). Петрозаводск, Карельское кн. изд., 1966.
  • Тимонен, А. Белокрылая птица. Роман (ил. Брюханов, Н.И.). Петрозаводск, Карельское кн. изд., 1966.
  • Тихля, Х. Избранное (ил. Брюханов, Н.И.). Петрозаводск, Карельское кн. изд., 1966.

Читать далее:

1967
  • Карельские сказки (ил. Брюханов, Н.И.). Петрозаводск, Карельское кн. изд., 1967.

1968

  • Викстрем, У. Суоми в огне. Роман (ил. Брюханов, Н.И.). Петрозаводск, Карельское кн. изд., 1968.
  • Шмидт, Б. Три дерева. Стихотворения и поэмы (ил. Брюханов, Н.И.). Петрозаводск, Карельское кн. изд., 1968.

1969

  • Карельские пословицы и поговорки (ил. Брюханов, Н.И.). Петрозаводск, Карельское кн. изд., 1969.
  • Матти-весельчак. Карельские народные сказки (ил. Брюханов, Н.И.). Петрозаводск, Карельское кн. изд., 1969.
  • Карельские сказки. Голубая важенка (ил. Брюханов, Н.И.). Петрозаводск, Карельское кн. изд., 1969.

1970

  • Конституция Карельской автономной советской социалистической республики (ил. Брюханов, Н.И.). Петрозаводск, Карелия, 1970.
  • Всех дел и помыслов источник (ил. Брюханов, Н.И.). Петрозаводск, Карелия, 1970.

1971

  • Лагерлёф, С. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями (ил. Брюханов, Н.И.). Петрозаводск, Карелия, 1971, 160 с.
  • Марциальные воды (ил. Брюханов, Н.И.). Петрозаводск, Карелия, 1971.
  • Пушкин, А.С. Сказка о рыбаке и рыбке (ил. Брюханов, Н.И.). Петрозаводск, Карелия, 1971, 12 с.

1972

  • Карельское изобразительное искусство. Живопись, скульптура, графика, прикладное искусство. Каталог. Министерствово культуры КАССР, Союз художников КАССР, Гос. Русский музей; [сост. З. Юсупова]. Петрозаводск: [б. и.], 1972.
  • Асбьёрнсен, П.К. На восток от солнца, на запад от луны. Норвежские сказки и предания (ил. Брюханов, Н.И.). Петрозаводск, Карелия, 1972.
  • Панкратов, С. В стране озёр, лесов и водопадов (ил. Брюханов, Н.И.). Петрозаводск, Карелия, 1972.

1973

  • Были-небылицы (ил. Брюханов, Н.И.). Петрозаводск, Карелия, 1973.

1974

  • Пушкин, А.С. Руслан и Людмила (ил. Брюханов, Н.И.). Петрозаводск, Карелия, 1974.
  • Сума, дай ума! Карельская народная сказка (ил. Брюханов, Н.И.). Петрозаводск, Карелия, 1974.

1976

  • Асбьёрнсен, П.К. Королевские зайцы. Норвежская сказка (ил. Брюханов, Н.И.). Петрозаводск, Карелия, 1976.

1977

  • Карельские сказки (ил. Брюханов, Н.И.). Петрозаводск, Карелия, 1977, 112 с.
  • Кижское восстание, 1769 – 1771. Док. (ил. Брюханов, Н.И.). Петрозаводск, Карелия, 1977.

1979

  • Линдгрен, А. Мио, мой Мио! Повесть-сказка (ил. Брюханов, Н.И.). Петрозаводск, Карелия, 1979.
  • Пушкин, А. С. Сказа о царе Салтане, сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и прекрасной царевне Лебеди (ил. Брюханов, Н.И.). Петрозаводск, Карелия, 1980.

1980

  • Глинка, Ф.Н. Карелия. Описательное стихотворение в 4-х частях (ил. Брюханов, Н.И.). Петрозаводск, Карелия, 1980.
  • Карельские сказки (ил. Брюханов, Н.И.). Петрозаводск, Карелия, 1980.

1983

  • Карельские сказки (ил. Брюханов, Н.И.). Петрозаводск, Карелия, 1983, 112 с.

1987

  • Асбьёрнсен, П.К. На восток от солнца, на запад от луны. Норвежские сказки и предания (ил. Брюханов, Н.И.). Петрозаводск, Карелия, 1987, 208 с.

1989

  • Шмидт, Б. Пушкину внимая… Стихотворения и поэмы (ил. Брюханов, Н.И.). Петрозаводск, Карелия, 1989.
  • Брюханов, Николай Иванович. Иллюстрации к карельским сказкам. Открытки. М., Советский художник, 1989, 16 открыток

1991

  • Русский сонет. Первая четверть ХХ века (ил. Брюханов, Н.И.). Петрозаводск, Карелия, 1991.

1992

  • Пушкин, А.С. Сказа о царе Салтане, сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и прекрасной царевне Лебеди (ил. Брюханов, Н.И.). Петрозаводск, Карелия, 1992.
  • Марциальные воды (ил. Брюханов, Н.И.). Петрозаводск, Карелия, 1992.

1993

  • Венок сонетов (ил. Брюханов, Н.И.). Петрозаводск, Карелия, 1993.

1995

  • Лагерлёф, С. Легенды о Христе (ил. Брюханов, Н.И.). Петрозаводск, Кругозор, 1995

2007

  • Брюханов, Н.И. Невский сказ (ил. Брюханов, Н.И.). Петрозаводск, Острова, 2007

2016

  • Карельские сказки (ил. Брюханов, Н.И.). Сер. Образ Речи. СПб.-М., Речь, 2016, 128 с.

Награды:

  • 1960. Всесоюзный конкурс на 50 лучших изданий (Диплом II степени за художественное редактирование).
  • 1961. Всероссийский конкурс на 25 лучших книг (Диплом II степени за художественное редактирование).
  • 1965. Всероссийский конкурс искусства книги (Поощрительный диплом за художественное оформление и разработку макета путеводителя Я. Ругоева «По Советской Карелии»).
  • 1967. Всероссийский конкурс искусства книги к 50-летию Великого Октября (Диплом II степени за оформление книги «Калевала» и поощрительные дипломы за книги С. Ямщикова «Живопись древней Карелии», А. Витухновского «Путешествие по газетному листу».
  • 1970. Всесоюзный конкурс лучших изданий (Диплом II степени за оформление сборника «Карельские сказки и поговорки»).
  • 1970. Всероссийский конкурс искусства книги (Диплом I степени за оформление книги «Конституция Карельской АССР», Диплом II степени за оформление сборника «Всех дел и помыслов источник» и сувенирного издания «Карельские пословицы и поговорки»).
  • 1972. Всероссийский конкурс искусства книги (Диплом I степени за оформление сувенирного издания книги «Марциальные воды».
  • 1972. Всесоюзный конкурс лучших изданий (Диплом II степени за сувенирное издание книги «Марциальные воды»).
  • 1972. Почётная грамота Государственной библиотеки СССР им. В. И. Ленина, московского клуба любителей миниатюрных книг за малоформатное издание «Марциальные воды».
  • 1974. Всероссийский конкурс искусства книги (Диплом I степени за создание иллюстраций и художественное решение сувенирного издания «Были — небылицы»).
  • 1977. Всероссийский конкурс искусства книги (Диплом II степени за создание высокохудожественных иллюстраций к книге П. К. Асбьёрнсена «Королевские зайцы» и высокий уровень художественного оформления книги «Сталью закалённая»).
  • 1979. Бронзовая медаль ВДНХ СССР за сборник «Карельские сказки».

Выставки:

  • 1958. Всесоюзная художественная выставка к 40-летию ВЛКСМ. Москва.
  • 1959. Выставка произведений художников Карелии. Москва.
  • 1970. Международная выставка книги к 100-летию сор дня рождения В. И. Ленина. Москва.
  • 1971. Выставка произведений художников автономных республик РСФСР. Москва.
  • 1972. Изобразительное искусство Петрозаводска в Финляндии. Варкаус.
  • 1976. Международная выставка-ярмарка. Москва.
  • 1978. Персональная выставка. Петрозаводск.
  • 1983. Карельское изобразительное искусство в ГДР. Нойбранденбург.
  • 1988. Выставка «Изобразительное искусство Карелии» в рамках проведения Дней культуры Республики Карелия в Республике Коми. Сыктывкар.
  • 1988. Персональная выставка. Петрозаводск.
  • 1989. Выставка произведений художников автономных республик РСФСР. Москва.
  • 1995. Выставка «Калевала» в творчестве художников: к 160-летию издания эпоса. Петрозаводск.
  • 1996. Выставка «Калевала» в творчестве художников Карелии и финских художников г. Ийсалми. Петрозаводск.
  • 1998. «Российский Север». Киров,
  • 1999. Выставка «Живая «Калевала»». Москва.
  • 1999. Выставка «Тому, кто русской стал судьбой». Петрозаводск.
  • 2001. Выставка «Сказка сказок: книжная графика карельских художников». Петрозаводск.
  • 2005. Выставка «Виват, Художник!». Петрозаводск.
  • 2005. Выставка: «Усы, лапы, хвост»: анималистическое искусство. Петрозаводск.
  • 2006. Выставка «Живая «Калевала»». Национальный музей истории и культуры Республики Беларусь.

Литература:

  • Брюханов, Н. Книжная графика Николая Брюханова. Каталог выставки / Министерство культуры КАССР, Союз художников КАССР, Музей изобразительных искусств КАССР; Сост. З. Г. Юсупова. — Петрозаводск, Карелия, 1978. — 64 с. : ил. ; 20 см
  • Н. И. Брюханов: Живопись. Графика. Каталог. — [Петрозаводск], Б.г. — 9 c. ил.; 21см
  • Нераздельный сплав [о книжной графике Н. Брюханова] / Е. Калинин // Север. — 1988. — N 12. — Вкл. между с. 88-89
  • Брюханов, Н. И. Иллюстрации к карельским сказкам. Открытки / авт.-сост. Алексей Николаевич Жуков. — М., Советский художник, 1989. 16 открыток в обл., цв.; 15 см
  • Калинин, Е. Памяти Н. И. Брюханова [Некролог] // Курьер Карелии. — 2004. — 6 авг. — С. 3.
  • Шлейкин, Ю. Маэстро книги. Памяти Н. Брюханова / Юрий Шлейкин // ТВР-Панорама. — 2004. — 11 авг. — С. 4.
  • Москин, Д. Брюханов Николай Иванович [Художник] / Дмитрий Москин // Лицей. — 2004. — № 6/7. — С. 16.
  • Полякова, С. Явите миру «Невский сказ». Вспоминая худож. Николая Брюханова / Серафима Полякова // Карелия, 2006. — 20 июля. — С. 11
  • Poljakova, S. Nikolai Brjuhanov. Neva joen taru / Serafima Poljakova // Carelia. — 2007. — № 6. — S. 160. — ISSN 0868-6513
  • Гнетнев, К. Книга-мечта художника Брюханова / Константин Гнетнев // Литературная газета. — 2007. — 1-7 авг. (№ 31). — С. 5. — ISSN 0233-4305

Обложки книг с иллюстрациями Н.И. Брюханова:

Лагерлёф, С. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями (ил. Брюханов, Н.И.). Петрозаводск, Карелия, 1971, 160 с Карельские сказки (ил. Брюханов, Н.И.). Петрозаводск, Карелия, 1977, 112 с. Карельские сказки (ил. Брюханов, Н.И.). Сер. Образ Речи. СПб.-М., Речь, 2016


Работы:

А.С. Пушкин «Руслан и Людмила» (1974) Иллюстрация Н.И. Брюханова к книге П. Ершова «Конек–горбунок»

Смотреть далее:

Эскиз Н.И. Брюханова к книге «Невский сказ» (1957) Эскиз Н.И. Брюханова к книге «Сума, дай ума». Автограф. Акварель. Подлинник (1975)

Автор обложек книг, без внутренних иллюстраций Н.И. Брюханова:


О замеченных ошибках и опечатках пожалуйста сообщайте в комментариях.


Художники на букву: 
Страна: 
Город России: